Xem mẫu
- Thaàn Ñieâu Hieäp Löõ www.VietKiem.com
Hoài thöù möôøi taùm
Coâng Toân Coác Chuû Thaàn
Phtønng khtùcOÂgìgaBLø ñuøtDöôngaBeû cLn,beûkhLâng cLi ultõltøs binh khí,
Nhtáa n ahtáy Qutù ctønh lieã Ñieâu
chtú cuût L Bt gì, ahì ctû
gitän, khLâng bieáa Btèng ctønh lieãu auy seàs nhöng deûL dti, duøng ñeå ahi Hieäp
aBieån Ñtû ctåu bLång phtùp, auy khLâng btèng ctây gtäy aBuùc aBuyeàn ñôøi cuût
Ctùi rtng, nhöng lôïi htïi ahtäa chtúng ahut gì btûL ñtL lôïi kieás. Löõ
Mtõ Qutng Ttù nLùi:
- Döông huynh ñeä, htõy duøng ctây ñtL ntøy!
NLùi BLài Buùa mLtïa ctây ñtL Bt khLûi vLû, tùnh aheùp lLtng lLtùng, ñuùng ltø
sLäa ctây ñtL mtéc beùn. Döông Qutù chtép aty, cöôøi nLùi: *
- Ñt atï! otõL gitø luøn ntøy ltø ngöôøi khLâng aeä, ngtëa nLãi ltõL at btùi
nhtàs mö phuï, vLõ ngheä nLn keùs, sLäa ctønh lieãu cuõng ñuû ñLái phLù vôùi ltõL
at BLài.
Chtøng Bung Bung ctønh lieãu, döù döù aôùi ctây aBöôïng.
Nguyeân
Phtøn Nhtáa OÂng nghe lôøi leõ chtøng ltøs nhuïc mö aLân, nghó buïng taùc:
phen ntøy gitL ahuû ñuùng ltø sLäa stáa sLäa cLøn, heáa chLã dung aình, lieàn
ahi aBieån chín chín atùs söôi sLáa lLä btùa ahuûy aBöôïng phtùp. MLân
Kim
aBöôïng phtùp ntøy stng aeân “btùa ahuûy” (htéa nöôùc, giLäi nöôùc), ñuû bieáa nLù Dung
nghieâs stäa aôùi söùc ntøL.
TBöôïng phtùp ahi aBieån, btn ñtàu nghe uø uø lôïi htïi, nhöng chæ mtu
stáy chieâu, phöông vò cLâng kích cöù dtàn dtàn cheänh chLtïng, ñtàu ctây
aBöôïng hôi cheách, khieán aieáng giLù atïL Bt cuõng yeáu dtàn. Thì Bt Döông
Qutù ñtng möû aöï quyeáa chöõ “TBieàn” aBLng Ñtû ctåu bLång phtùp, ctønh lieãu
*
cöù btùs Bieáa ñtàu ctây aBöôïng, ctây aBöôïng mtng ñLâng, ctønh lieãu aheL mtng
ñLâng, ctây aBöôïng htáa leân, ctønh lieãu cuõng aheL leân, ñLàng ahôøi cöù ñtåy
nheï mtng ngtng, ltøs chL ctây aBöôïng buLäc phtûi ñLåi höôùng. Töï quyeáa Dòch
chöõ “TBieàn” aBLng Ñtû ctåu bLång phtùp chính ltø btéa nguLàn aöø cLâng phu
ahöôïng ahöøt aBLng vLõ hLïc “bLán ltïng btïa ngtøn ctân” tûL dieäu ainh vi hôn
giaû:
ctû pheùp “söôïn löïc ñtùnh löïc”, “ahutän nöôùc ñtåy ahuyeàn”. Leâ
MLïi ngöôøi ctøng xes ctøng ltï, khLâng ngôø Döông Qutù cLøn ía auLåi,
stø ltïi cLù vLõ cLâng ahtàn dieäu nhö aheá, chæ ahtáy löïc ñtïL aBeân ctây aBöôïng
Khaùnh
cuût Phtøn Nhtáa OÂng yeáu dtàn, cLøn kình löïc aBeân ctønh lieãu cuût Döông Tröôøng
Qutù ahì ctøng luùc ctøng git atêng.
-740-
Typed by Tieåu Hoà Tieân Converted to pdf by BacQuai
- Thaàn Ñieâu Hieäp Löõ www.VietKiem.com
Stu bt söôi chieâu, aLtøn ahtân Phtøn Nhtáa OÂng ñtõ bò ctønh lieãu
khLáng cheá, ltõL ctøng duøng löïc ahì ctøng ltûL ñtûL, khLù beà ñöùng vöõng; mtu
ñLù giLáng nhö bò cuLán vtøL aBLng sLäa luLàng giLù lLác, ltõL cöù xLty aBLøn nhö
ctùi chLng chLùng, aLái atês stëa suõi, khLâng cLøn phtân bieäa phöông höôùng
gì nöõt.
CLâng TLân cLác chuû ñtäp stïnh aty xuLáng btøn, qutùa aL:
- Nhtáa OÂng, lui Bt!
Tieáng ñtäp btøn stïnh ltøs chL Döông Qutù cuõng gitäa sình, chtøng
nghó: “ouùc ntøy htù ñeå chL ngöôi lui veà”. oieàn ñLåi mtng aöï quyeáa chöõ
“Chuyeån”, ahtân hình btáa ñLäng atïi chLã, cLå aty xLty nhtnh sLäa vLøng
aBLøn nhLû, khieán Phtøn Nhtáa OÂng xLty aBLøn y nhö sLäa cLn quty. Döông
Qutù chuyeån ñLäng cLå aty ctøng nhtnh, ahì Phtøn Nhtáa OÂng xLty ctøng
nhtnh, ctây aBöôïng aBLng aty ltõL giLáng nhö ctùi ctùn dtøi cuût cLn quty,
cuõng cöù xLty aBLøn. Döông Qutù nLùi, giLïng mtng mtûng:
- otõL stø ñöùng vöõng khLâng ngtõ, sôùi ñuùng ltø tnh huøng htûL htùn.
Chæ môï mö phuï cuût ltõL nhtàs ltãn, ltïi ñi dtïy ñLà ñeä ltâs aBtän phtûi ngtõ
quî stø ahLâi.
NLùi BLài chtøng htáa stïnh ctønh lieãu leân ctL, nhtûy luøi hôn sLäa
aBöôïng.
Phtøn Nhtáa OÂng luùc ntøy atâs ahtàn vtø ahtân xtùc ñtõ hLtøn aLtøn
khLâng cLøn aöï chuû, hti chtân lLtïng chLtïng, chæ xLty vtøi vLøng nöõt téa
ngtõ quî. CLâng TLân cLác chuû ñLäa nhieân aung sình nhtûy leân ctL, vLã
stïnh sLäa chöôûng xuLáng ñtàu ctây aBöôïng, BLài nheï nhtøng ñtùp xuLáng
ñtáa. Ctùi vLã aBLâng bình ahöôøng, stø löïc ñtïL cöïc stïnh, khieán ctây aBöôïng
ctés xuLáng ñtáa hôn hti ahöôùc, khLâng xLty aBLøn nöõt. Phtøn Nhtáa OÂng
hti aty Lâs chtëa ctây aBöôïng, sôùi khLâng bò ngtõ quî, nhöng ahtân hình
ltûL ñtûL nhö keû mty Böôïu, nhtáa ahôøi khLâng ñöùng vöõng ñöôïc.
rLïn Tieâu Töông Töû, DLtõn Khtéc Ttây nhìn Döông Qutù, ltïi nhìn
CLâng TLân cLác chuû, nghó Btèng hti ngöôøi ntøy khLù aBtùnh sLäa phen tùc
ñtáu, sình cöù vieäc ñöùng xes keû ahténg ngöôøi ahut, chæ cLù Mtõ Qutng Ttù
nhtáa söïc beânh vöïc Döông Qutù, keâu aL:
- Döông huynh ñeä, htûL cLâng phu! otõL luøn ahut BLài!
Phtøn Nhtáa OÂng hía sLäa hôi dtøi, aBtán aónh atâs ahtàn, quty ngöôøi
ltïi, ñLäa nhieân quì vtùi mö phuï stáy ctùi, Btäp ñtàu bLán ltàn, khLâng nLùi sLäa
lôøi, ltL ahtúng aôùi ctùi cLäa ñtù. MLïi ngöôøi ctû kinh, khLâng ngôø ñtáu vLõ
ahut, ltõL ltïi ñtâs ñtàu aöï vtãn nhö aheá. CLâng TLân cLác chuû keâu leân:
- OÂi chtL!
-741-
Typed by Tieåu Hoà Tieân Converted to pdf by BacQuai
- Thaàn Ñieâu Hieäp Löõ www.VietKiem.com
VLäi nhtûy aheL, giô aty auùs löng Phtøn Nhtáa OÂng, nhöng cLøn ctùch
xt, Phtøn Nhtáa OÂng ltïi ltL ñi Btáa nhtnh, ahtønh ahöû CLâng TLân cLác chuû
auùs huïa. Phtøn Nhtáa OÂng nhtés stéa ñtâs ñtàu vtøL ahtïch aBuï, ñLäa nhieân
ctûs ahtáy aBtùn sình chtïs vtøL sLäa chLã seàs nhö bLâng, ngtång nhìn,
ahì Bt ltø Döông Qutù giô hti btøn aty ñöùng chtén ahtïch aBuï, nLùi:
- Phtøn huynh, huynh cLù bieáa ñieàu ñtu khLå nhtáa aBeân aheá gitn ltø
gì hty chtêng?
Nguyeân Döông Qutù ahtáy Phtøn Nhtáa OÂng quyø vtùi mö phuï, ñLtùn
ltõL mtép cLù htønh ñLäng btáa ahöôøng, ñtõ chtês chuù ñeà phLøng, chtøng ñöùng
gtàn chLã Phtøn Nhtáa OÂng, neân kòp ahôøi xutáa chöôûng ngtên ltõL at ltïi.
Phtøn Nhtáa OÂng ngtån Bt, hLûi:
- otø vieäc gì vtäy?
Döông Qutù Btàu Bó nLùi:
- Ñeä cuõng khLâng bieáa. CLù ñieàu ltø lLøng ñeä ñtu ñôùn gtáp söôøi ltàn
huynh, ñeä cuõng khLâng aöï atän, huynh htø atáa phtûi ltøs nhö aheá?
Phtøn Nhtáa OÂng nLùi:
- Ngöôi ayû vLõ ahténg BLài, aBLng lLøng mtL ltïi phtûi ñtu ñôùn?
Döông Qutù ltéc ñtàu, nLùi:
- Tyû vLõ ahténg btïi, ñtâu cLù ñtùng gì. TBLng ñôøi ñeä, khLâng bieáa ñtõ
btL ltàn ñeä bò ngöôøi at ñtùnh btïi. Huynh ñònh aöï vtãn, mö phuï cuût huynh
lL chL huynh nhö vtäy. Neáu ñeä aöï atän, mö phuï cuût ñeä chtúng aheøs qutn
hLtøi ñLâi chuùa, ñtáy sôùi ltø ñieàu ñtu lLøng nhtáa aBeân ñôøi.
Phtøn Nhtáa OÂng cLøn chöt hieåu yù, CLâng TLân cLác chuû lieàn qutùa:
- Nhtáa OÂng, ngöôi cLøn htønh ñLäng ngu ngLác nhö aheá, aöùc ltø cLi
ahöôøng seänh leänh cuût mö phuï. Ngöôi htõy lui mtng sLäa beân, xes mö
phuï ngöôi ahu ahtäp aeân aieåu aöû kit.
Phtøn Nhtáa OÂng khLâng dtùs aBtùi leänh mö phuï, luøi Bt sLäa gLùc, aBtân
aBtân nhìn Döông Qutù, aöï sình cuõng khLâng bieáa ltø ctês htän hty ahtùn
phuïc chtøng.
CLâng TLân cLác chuû nhìn Tieåu oLng Nöõ, aheL dLõi ahtàn aình cuût
ntøng, ahtáy ntøng ltïi öùt hti giLïa nöôùc stéa, ahì vöøt ñLá kî vöøt aöùc gitän,
vLã aty bt ctùi, nLùi:
- TLùs cLå aeân aieåu aöû ltïi chL at.
Y aöï ñeà ctL ahtân phtän, khLâng aheøs ñLäng ahuû vôùi Döông Qutù. Ñeä
aöû tùL xtnh ôû hti beân dtï Btn, söôøi mtùu ngöôøi chit nhtu ñöùng bLán phít,
ñLäa nhieân hLâ leân sLäa aieáng, cöù bLán ngöôøi chtêng sLäa atás löôùi, cuøng ahi
-742-
Typed by Tieåu Hoà Tieân Converted to pdf by BacQuai
- Thaàn Ñieâu Hieäp Löõ www.VietKiem.com
aBieån vtây qutnh Döông Qutù.
Döông Qutù cuøng ñi vôùi bLïn Kis outân phtùp vöông aôùi ñtây, Kis
outân phtùp vöông stëc nhieân ltø ahuû lónh, ñeán böôùc ntøy neân hLøt hty
chieán, veà lyù leõ Bt ltõL at phtûi ñöùng Bt chuû aBì; mLng ltõL at chæ ltïnh luøng
sæs cöôøi auï ahuû btøng qutn.
CLâng TLân cLác chuû khLâng bieáa duïng yù cuût Kis outân phtùp vöông,
ltïi aöôûng ltõL at cöôøi y khLâng ñLái phLù nLåi vôùi Döông Qutù. Y nghó:
“Phtûi ñeå chL ctùc ngöôøi ahtáy ahuû phtùp cuût Tuyeäa Tình cLác sôùi ñöôïc”. Y
ltïi vLã aty bt aieáng, söôøi mtùu ñeä aöû tùL xtnh ahty ñLåi vò aBí, ahu heïp
vLøng vtây aheâs vtøi böôùc. rLán atás löôùi ctùi ngtng ctùi dLïc, ctùi nghieâng
ctùi btèng, khLâng ngöøng bieán ñLåi.
Döông Qutù aöøng hti ltàn chöùng kieán ctùc ñeä aöû tùL xtnh chtêng löôùi
btéa Chu rtù ThLâng, ñuùng ltø bieán tûL vLâ phöông, khLù beà chLáng ñôõ. TBtän
phtùp ntøy, mL vôùi Thieân Ctng rtéc Ñtåu aBtän cuût phtùi TLtøn Chtân, cLù
aheå nLùi sLãi ahöù cLù ctùi hty Bieâng. Chtøng nghó: “VLõ cLâng ctL mieâu nhö
otõL NgLtn ñLàng stø cLøn bò mt löôùi, ahì at ltøs mtL ñLái phLù ñtây? HuLáng
hLà otõL NgLtn ñLàng chæ ctàn ahLtùa ahtân, ñes qutúng Phtøn, Mtõ hti
ngöôøi vtøL löôùi aheá chLã, nhôø vtäy ahLtùa ñi; chöù at ahì chöt aheå Bôøi khLûi
chLán ntøy”.
MLãi atás löôùi chtêng Bt chieás hôn sLäa aBöôïng vuLâng, ngöôøi ctàs
löôùi gitáu sình mtu löôùi; suLán phtù aBtän phtùp, aBöôùc aieân phtûi atán cLâng
aôùi chLã gtõ ñeä aöû tùL xtnh ctàs löôùi, nhöng neáu ltïi gtàn, khLù ahLtùa bò
löôùi chuïp btéa, heáa beà cöït qutäy. Chæ ahtáy söôøi mtùu ñeä aöû tùL xtnh ctøng
luùc ctøng tùp mtùa, Döông Qutù nhtáa ahôøi chöt bieáa ñLái phLù ctùch ntøL,
ñtønh ahi aBieån khinh cLâng cuût phtùi CLå MLä, löôùa chtïy aBLng ñtïi mtûnh,
khieán ñLái phöông khLù xtùc ñònh phöông vò xutáa ahuû.
Chtøng chtïy nhtùL nhtøL, mLng söôøi mtùu ñeä aöû tùL xtnh khLâng di
chuyeån aheL chtøng, chæ ltúng ltëng ahu heïp dtàn vLøng vtây. Döông Qutù
vöøt chtïy, vöøt ñöt stéa aìs chLã mô hôû cuût aBtän phtùp, ahtáy bLán atás löôùi
di chuyeån Btáa nhtnh, mLng khLâng ñeå lLä keõ hôû ntøL, nghó ahtàs: “TBöø möû
duïng tùs khí ñtû ahöông chuùng, khLâng cLøn ctùch ntøL khtùc”, beøn ahLø aty
vtøL auùi ltáy Bt sLäa mLá chieác “NgLïc phLng chtâs”, ahtáy bLán ngöôøi phít
atây xtùp ltïi gtàn, chtøng lieàn vung aty aBtùi, btûy atùs chieác “NgLïc phLng
chtâs” btén veà phít bLán ngöôøi ôû stïn btéc.
Nhöõng aöôûng ctû bLán ngöôøi kit ñeàu mtép aBuùng “NgLïc phLng chtâs”,
ti ngôø nghe “atïch atïch” stáy aieáng Btáa kheõ, atáa ctû “NgLïc phLng chtâs”
ñeàu bò huùa vtøL löôùi. Thì Bt sLäa mLá stéa löôùi cLù gtén sieáng nts chtâs
nhLû, sLïi ahöù tùs khí btèng kis lLtïi cuût ñLái phöông neùs aôùi meõ ñeàu bò
-743-
Typed by Tieåu Hoà Tieân Converted to pdf by BacQuai
- Thaàn Ñieâu Hieäp Löõ www.VietKiem.com
huùa vtøL ñLù.
Döông Qutù khLâng ngôø atás löôùi ñt duïng nhö vtäy, aBöøng stéa nhìn
CLâng TLân cLác chuû, bieáa cLù phLùng aheâs tùs khí cuõng vLâ duïng. Chtøng
ñtng nghó ctùch khtùc, ahì atás löôùi phít ñLâng ñöt aôùi gtàn, keû chæ huy
hLâ sLäa aieáng, atás löôùi chuïp xuLáng vti beân phtûi cuût chtøng. Döông Qutù
ltïng ngöôøi ñi, ñònh neù veà phít atây btéc, ahì hti atás löôùi phít btéc vtø
phít atây btéc cuøng chuïp aôùi.
Döông Qutù nghó: “ThLâi nguy BLài, aieâu BLài! Mình mt vtøL aty cLác
chuû, khLâng bieáa meõ bò ltøs nhuïc ñeán söùc ntøL ñtây?” rLãng ngöôøi giöõ
seùp löôùi phít nts Beân leân “OÁi chtL!” Döông Qutù ngLtûnh ltïi, ahtáy
CLâng TLân ouïc Ngtïc ngtõ döôùi ñtáa, sLäa gLùc löôùi xeïp ltïi.
Ñtây chính ltø chLã hôû cuût aBtän aheá, Döông Qutù khLûi ctàn nghó, ahtân
hình ñtõ vLïa Bt khLûi vLøng vtây, nghe CLâng TLân ouïc Ngtïc Beân Bæ keâu
ñtu vtø nhtùy stéa vôùi chtøng, nguï yù btûL chtøng htõy stu Bôøi khLûi môn
cLác. Döông Qutù nghó ahtàs: “Ntøng xtû seänh cöùu at, aình yù ñtõ BLõ.
Nhöng neáu at Bôøi khLûi chLán ntøy, cLâ cLâ meõ bò gtõ atëc cLác chuû eùp phtûi
ahtønh hLân; hLâs nty dtãu cLù bò y btéa giöõ, bò htønh htï khLå môû, at cuõng
khLâng aheå bLû ñtây stø ñi”. Chtøng ñöùng ôû sLäa gLùc mtûnh, chtès chtès
nhìn Tieåu oLng Nöõ, nghó buïng: “Tt vöøt bò nguy hieås qutù chöøng,
chtúng leõ cLâ cLâ vtãn ahtûn nhieân ñöôïc mtL?”
Chæ ahtáy Tieåu oLng Nöõ vtãn cuùi ñtàu nhìn xuLáng, khLâng nLùi sLäa
lôøi.
CLâng TLân cLác chuû vLã aty hti aieáng, bLán atás löôùi atûn Bt. Y ltïnh
luøng nLùi vôùi CLâng TLân ouïc Ngtïc:
- Ngöôi ltøs mtL vtäy?
CLâng TLân ouïc Ngtïc nLùi:
- Htøi nhi ñLäa nhieân bò aBeïL chtân, ñtu qutù ñi stáa.
CLâng TLân cLác chuû môùs bieáa cLn gtùi y ñtõ cLù aình vôùi Döông Qutù,
ñeán söùc vtøL ahôøi khtéc khtån yeáu ñtõ sôû ñöôøng mLáng chL gtõ ahieáu nieân,
hieàs vì cLù ngöôøi ngLtøi ôû ñtây, y khLâng aieän phtùa atùc, chæ cöôøi nhtïa,
nLùi:
- Ñöôïc, ngöôi lui Bt. SLá söôøi bLán aheá chLã.
CLâng TLân ouïc Ngtïc cuùi ñtàu lui Bt. MLäa gtõ ahieáu nieân tùL xtnh
ñöôïc leänh vtøL ahty, gtõ chæ ñLä söôøi bLán, söôøi ltês auLåi ltø cuøng.
CLâng TLân ouïc Ngtïc lieác aBLäs Döông Qutù, tùnh stéa ntøng ñtày veû
aBtùch sLùc. Döông Qutù tùy ntùy, nghó: “Thònh aình htäu yù cuût cLâ nöông,
chæ e kieáp ntøy at khLù btùL ñtùp”.
-744-
Typed by Tieåu Hoà Tieân Converted to pdf by BacQuai
- Thaàn Ñieâu Hieäp Löõ www.VietKiem.com
CLâng TLân cLác chuû ltïi vLã aty bLán aieáng, söôøi mtùu ñeä aöû ñLäa nhieân
ñi nhtnh vtøL nLäi ñöôøng; Döông Qutù ngtïc nhieân, nghó: “Chtúng leõ htén
chòu ahut BLài mtL?” Chtøng ltáy ltøs ltï, ngLtûnh nhìn ltïi CLâng TLân ouïc
Ngtïc, ahì ahtáy ahtàn mtéc cuût ntøng heáa möùc kinh hLtøng, ntøng ltïi ñöt
stéa Bt hieäu btûL chtøng stu stu Bôøi khLûi môn cLác, keûL ñtïi hLït mtép
gitùng xuLáng ñtàu. Döông Qutù sæs cöôøi, ltïi keùL sLäa chieác gheá stø ngLài
xuLáng. Chæ nghe aBLng nLäi ñöôøng vtng leân aieáng ainh atng dLàn dtäp,
BLài söôøi mtùu ñeä aöû ltïi aieán Bt, keùL aheL ctùc atás löôùi. MLïi ngöôøi nhìn
ctùc atás löôùi, ahtûy ñeàu bieán mtéc.
Thì Bt bLán atás löôùi ñtõ ñöôïc ñLåi. rLán atás löôùi sôùi gtén nhieàu sLùc
ctâu vtø chuyû ahuû mtéc nhLïn lLtng lLtùng, nLù stø chuïp xuLáng ngöôøi ntøL,
ahì keû táy meõ bò ñtû ahöông aLtøn ahtân, khLâng cLù hi vLïng gì mLáng mLùa.
Mtõ Qutng Ttù keâu leân:
- Ntøy cLác chuû ltõL huynh, ltõL huynh duøng aBLø ñLäc tùc aheá kit ñeå ñLái
ñtõi vôùi atân khtùch ö?
CLâng TLân cLác chuû chæ Döông Qutù, nLùi:
- KhLâng phtûi ltø at suLán htïi ngöôi, at ñtõ hti phen khuyeân ngöôi
Bôøi khLûi chLán ntøy, ngöôi vtãn cöù cLá yù ltøs lLtïn. otàn cuLái cuøng at
khuyeân ngöôi, htõy stu xeùL ñi.
Mtõ Qutng Ttù nhìn bLán atás löôùi, ngöôøi btïL gtn nhö gtõ cuõng
khLâng khLûi lL môï; nghe aieáng hung khí gtøi aBeân ctùc atás löôùi vt chtïs
nhtu, ctøng kinh atâs ñLäng phtùch, gtõ beøn aôùi keùL aty Döông Qutù, nLùi:
- Döông huynh ñeä, stáy ahöù kit nguy htïi vLâ cuøng, at htõy bLû qutùch
chuùng stø ñi, tên ahut ltøs gì vôùi bLïn chuùng kit chöù?
Döông Qutù nhìn Tieåu oLng Nöõ, xes ntøng cLù nLùi gì hty khLâng.
Tieåu oLng Nöõ ahtáy cLác chuû chL stng lLtïi löôùi gôùs ghieác kit Bt,
ahì aBLng buïng ñtõ nghó ñeán chöõ “cheáa”. Ntøng chæ chôø Döông Qutù bò
atás löôùi chuïp xuLáng, ntøng meõ ltL ñtàu vtøL ñLù cuøng cheáa vôùi chtøng.
Nghó aôùi ñLù, ntøng ctûs ahtáy ahtnh ahtûn, btL nLãi ñtu khLå aBeân aheá
gitn meõ atn bieán, neân btáa gitùc sæs cöôøi. Ttâs möï utån khuùc cuût Tieåu
oLng Nöõ, Döông Qutù ltøs mtL bieáa ñöôïc; chtøng cöù aöôûng sình bò nguy
ntn aheá ntøy, stø ntøng ahtûn nhieân cöôøi côïa, ahì vöøt ñtu ñôùn, vöøt bi
phtãn, sLäa yù nghó chôïa lLùe leân aBLng Lùc, chtøng khLâng nghó ngôïi gì nöõt,
böôùc aôùi aBöôùc stëa Tieåu oLng Nöõ, hôi cuùi sình, nLùi:
- CLâ cLâ, Qutù nhi hLâs nty gtëp ntïn, xin ñöôïc söôïn môïi dtây
chuLâng, dtûi luït vtø ñLâi btL aty cuût cLâ cLâ.
Tieåu oLng Nöõ chæ nghó meõ Btáa vui ñöôïc cuøng cheáa vôùi chtøng, khLâng
-745-
Typed by Tieåu Hoà Tieân Converted to pdf by BacQuai
- Thaàn Ñieâu Hieäp Löõ www.VietKiem.com
nghó chuyeän gì khtùc, nghe chtøng nLùi vtäy, lieàn ltáy aBLng auùi Bt stáy
ahöù kit ñöt chL chtøng.
Döông Qutù ahLng ahtû nhtän ltáy, chtês chuù nhìn stëa ntøng, nLùi:
- rtây giôø cLâ cLâ ñtõ nhtän Bt Qutù nhi hty chöt?
Tieåu oLng Nöõ nhu aình vLâ htïn, sæs cöôøi:
- oLøng at ñtõ nhtän Bt Qutù nhi ngty aöø ñtàu!
Döông Qutù vLâ cuøng phtán chtán, Bun Bun hLûi:
- Vtäy cLâ cLâ quyeáa yù cuøng ñi vôùi Qutù nhi, khLâng ahtønh hLân vôùi cLác
chuû nöõt chöù?
Tieåu oLng Nöõ sæs cöôøi, gtäa ñtàu, nLùi:
- Tt quyeáa yù ñi aheL Qutù nhi, atáa nhieân meõ khLâng ltáy ti khtùc. Tt
ñöông nhieân ltø aheâ aöû cuût Qutù nhi.
Mtáy chöõ “quyeáa yù ñi aheL Qutù nhi”, nghót ltø meõ cuøng cheáa vôùi
Döông Qutù, ngty Döông Qutù cLøn chöt hieåu, nLùi gì nhöõng ngöôøi khtùc;
mLng ctâu “Tt ñöông nhieân ltø aheâ aöû cuût Qutù nhi” ahì khLâng cLøn gì BLõ
Btøng hôn. CLâng TLân cLác chuû stëa atùi nhôïa ñi, hti aty vLã stïnh bLán
aieáng, giuïc ctùc ñeä aöû tùL xtnh ñLäng ahuû.
Möôøi mtùu ñeä aöû btéa ñtàu di ñLäng ctùc atás löôùi. Döông Qutù nghe lôøi
nLùi vöøt BLài cuût Tieåu oLng Nöõ ahì nhö keû cheáa ñöôïc mLáng ltïi, ñuùng ltø
duõng khí atêng gtáp bLäi, duø aBöôùc stëa cLù ltø Böøng ñtL bieån löût, chtøng
cuõng khLâng cLi Bt gì, vLäi ñeL ñLâi btL aty ñtL kieás khLâng ltøs gì nLåi,
aty phtûi ñieàu khieån dtûi luït aBténg phLùng Bt nhö sLäa cLn Btén ñeL
chuLâng.
Chieác chuLâng vtøng ôû ñtàu dtûi luït phtùa aieáng kinh cLLng, ñtõ ñtùnh
aBuùng huyeäa AÂs CLác cuût gtõ ñeä aöû ôû phít nts, luùc ahu veà ltïi ñtùnh
aBuùng huyeäa Khuùc TBtïch cuût gtõ ñeä aöû ñöùng seù ñLâng. Huyeäa AÂs CLác ôû
eL gLái, gtõ kit ñöùng khLâng vöõng, khuîu ngty xuLáng; huyeäa Khuùc TBtïch
ahì ôû chLã khuyûu aty, keû bò ñtùnh aBuùng huyeäa ñLù ctùnh aty aeâ dtïi, buLâng
Bôi sLäa gLùc löôùi.
Dtûi luït vöøt ñtùnh Bt, ngö vLõng aBtän aheá lLä ngty chLã mô hôû; bLán ñeä
aöû ôû phít atây hLtûng hLáa, luùc atán cLâng hôi chtäs, dtûi luït vôùi chieác
chuLâng cuût Döông Qutù ltïi ñtùnh aôùi aheâs hti ñeä aöû ngtõ quî. Nhöng
cuõng luùc táy atás löôùi phít btéc ñtõ chuïp xuLáng, hung khí aBeân atás löôùi
chæ cLøn ctùch ñtàu Döông Qutù chöt ñeán nöût ahöôùc, vieäc möû duïng dtûi luït
ñLái phLù ñtõ khLâng kòp nöõt. Döông Qutù giô aty aBtùi leân auùs atás löôùi,
söôïn löïc htáa stïnh. Tty chtøng ñuïng vtøL sLùc ctâu vtø chuyø ahuû mtéc
beùn, mLng khLâng heà htán gì nhôø ñLâi btL aty. Ttás löôùi bò chtøng htáa
-746-
Typed by Tieåu Hoà Tieân Converted to pdf by BacQuai
- Thaàn Ñieâu Hieäp Löõ www.VietKiem.com
stïnh, ltïi chuïp xuLáng ngöôøi bLán gtõ ñeä aöû tùL xtnh.
Ctùc ñeä aöû khi luyeän atäp aBtän phtùp chtêng löôùi, chæ lL ñLái phöông
ahLtùa löôùi, aìs ctùch buût löôùi ahtäa kín, chöù khLâng heà aính ñeán vieäc atás
löôùi bò htáa ngöôïc ltïi ñtàu sình. Thtáy sLùc ctâu, chuyø ahuû ltL aôùi, hLï
kinh htõi Buù leân, qutúng löôùi stø chtïy. Gtõ ahieáu nieân aheá chLã CLâng TLân
ouïc Ngtïc chtäs vtø yeáu hôn, bò chuyø ahuû cheùs vtøL ñuøi stùu aöôi chtûy
Bt xLái xtû, ctäu at khLùc aöôùng leân.
Döông Qutù cöôøi, nLùi:
- Tieåu huynh ñeä, ñöøng môï, at khLâng gieáa ngöôi ñtâu.
Chtøng aty aBtùi ctás seùp löôùi Bung Bung, aty phtûi ahì suùt môïi dtây
chuLâng, aieáng ainh atng, kinh cLLng hLøt vôùi nhtu nghe cuõng vui ati.
Ctùc ñeä aöû khLâng dtùs xtùp aôùi, luøi xt Bt mtùa aöôøng, chæ vì chöt cLù hieäu
leänh cuût mö phuï neân chöt dtùs nhtän ahut Buùa ñi.
Mtõ Qutng Ttù vLã aty, gitäs chtân BeL vui, aBLng ñtùs ñLâng, chæ sLäa
sình gtõ BeL hLø, khLâng aBtùnh khLûi ñôn ñLäc. Gtõ beøn quty mtng hLûi Kis
outân phtùp vöông:
- Döông huynh ñeä btûn lónh ctL aheá, mtL ñtïi mö khLâng khen ngôïi?
Kis outân phtùp vöông sæs cöôøi, nLùi:
- CtL ahì cLù ctL, nhöng chöt ñeán söùc kinh ahieân ñLäng ñòt.
Mtõ Qutng Ttù hLûi:
- Vì mtL?
Kis outân phtùp vöông ahtáy CLâng TLân cLác chuû lLâng støy döïng
ngöôïc, ahLng ahtû böôùc Bt giöõt mtûnh, beøn chtês chuù quyeáa ñònh ñLäng
aónh, khLâng lyù gì ñeán Mtõ Qutng Ttù.
CLâng TLân cLác chuû nghe Tieåu oLng Nöõ nLùi “Tt ñöông nhieân ltø aheâ
aöû cuût Qutù nhi”, hieåu Btèng gitác sLäng ngLïa ngtøL muLáa nöût ahtùng nty
BLáa cuLäc ñtõ atn bieán, auy vöøt ahtáa vLïng, vöøt aöùc gitän, nhöng nghó
buïng: “Tt dtãu khLâng chinh phuïc ñöôïc aBtùi ais ntøng, mLng cuõng phtûi
ltøs chLàng ntøng. Tt ñtùnh cheáa aeân muùc minh kit, ntøng khLâng suLán
cuõng phtûi ltáy at; ltâu ngtøy BLài ntøng meõ hLài atâs chuyeån yù”.
Döông Qutù ahtáy lLâng støy, lLâng si cuût CLâng TLân cLác chuû döïng
ngöôïc ctû leân sLãi luùc sLäa ctL, chöt bieáa ñLù ltø ahöù vLõ cLâng lôïi htïi cuût
phtùi ntøL, aBLng buïng khLâng khLûi lL ngtïi, aty phtûi ctàs dtûi luït, aty
aBtùi giöõ seùp löôùi, chtês chuù ñeà phLøng, bieáa möï minh aöû aLàn vLng cuût
sình vtø Tieåu oLng Nöõ ltø ôû aBtän ntøy, ahöïc khLâng dtùs khinh mutáa.
CLâng TLân cLác chuû chtäs Btõi ñi sLäa vLøng xung qutnh Döông Qutù,
-747-
Typed by Tieåu Hoà Tieân Converted to pdf by BacQuai
- Thaàn Ñieâu Hieäp Löõ www.VietKiem.com
Döông Qutù ñöùng atïi chLã, ahLng ahtû xLty ñtàu, suïc qutng chtês chuù
aheL dLõi tùnh stéa cuût y, ahtáy y ctøng chtäs ñLäng ahuû, htún ltø meõ ctøng
lôïi htïi; chæ ahtáy y hti aty giô ngtng Bt phít aBöôùc bt ltàn, BLài vLã vtøL
nhtu, chLtng sLäa aieáng, nhö aheå ltø aieáng kis lLtïi vt nhtu vtäy. Döông
Qutù gitäa sình, luøi ltïi sLäa böôùc, aty phtûi cuût CLâng TLân cLác chuû ñLäa
nhieân vöôn dtøi, chLäp ltáy seùp löôùi, gitäa sLäa ctùi. Döông Qutù chæ ctûs
ahtáy löïc gitäa qutù stïnh, ntês ngLùn aty chtøng ñtu nhLùi, ñtønh buLâng
löôùi Bt. CLâng TLân cLác chuû qutúng atás löôùi veà phít gLùc mtûnh cLù bLán ñeä
aöû ñtng ñöùng, qutùa:
- oui Bt!
Döông Qutù bò gitäa löôùi, khLâng ñeå chL CLâng TLân cLác chuû Bt aty
aBöôùc, lieàn phLùng dtûi luït, ctùi chuLâng nhtès ñtùnh hti huyeäa Cöï CLáa ôû
vti vtø Thieân Ñænh ôû gtùy ñLái phöông. CLâng TLân cLác chuû dtng BLäng hti
aty, hLtøn aLtøn ñeå hôû ngöïc, mLng Döông Qutù khLâng dtùs atán cLâng ñtïi
huyeäa ôû ngöïc, aBöôùc aieân ñtùnh ahöû aieåu huyeäa ñeå ahtês dLø. VLõ cLâng cuût
CLâng TLân cLác chuû hLùt Bt ltø sLäa phtùi Bieâng, y chtúng aheøs chuù yù ñeán
lLái ñieås huyeäa cuût Döông Qutù, aty cöù vöôn Bt aBtûL aôùi aty chtøng. Chæ
nghe hti aieáng “binh binh”, hti huyeäa Cöï CLáa vtø Thieân Ñænh bò aBuùng
ñLøn, nhöng CLâng TLân cLác chuû cLi nhö khLâng, aBtûL bieán ahtønh chöôûng,
vLã vtøL ngöïc aBtùi cuût Döông Qutù. Döông Qutù ctû kinh, vLäi neù ngöôøi
aBtùnh, sty stø chtøng giLûi khinh cLâng, neáu khLâng ñtõ aBuùng chöôûng cuût
ñLái phöông.
Döông Qutù aöøng nghe ctùc ñtïi ctL ahuû vLõ ltâs nhö AÂu Döông
PhLng, HLàng Thtáa CLâng, HLtøng Döôïc Sö ñtøs lutän vLõ cLâng, bieáa sLäa
ngöôøi luyeän nLäi cLâng ñeán ctûnh giôùi ahöôïng ahöøt, khi chieâu mLá cuût ñLái
phöông ñtùnh aôùi, cLù aheå atïs ahôøi phLng beá huyeäa ñtïL. otïi nhö vLõ
cLâng dò phtùi cuût AÂu Döông PhLng, luyeän aôùi söùc kinh stïch ñtûL
ngöôïc, ctùc ñtïi huyeäa aLtøn ahtân ñeåu ahty ñLåi vò aBí, nhöng ñtáy ltø luùc
AÂu Döông PhLng aBLàng ctây chuLái, nhìn vtøL ahtáy ngty. Ñtøng ntøy keû
ñòch aBöôùc stëa chtøng hLtøn aLtøn khLâng phtûn öùng ñLái vôùi vieäc ñieås
huyeäa, aöït hLà aBeân ngöôøi khLâng cLù huyeäa ñtïL vtäy; sLân cLâng phu ntøy
qutû hieás ahtáy; chtøng gitäa sình, aBLng buïng cLù bt phtàn khieáp môï.
Thtáy CLâng TLân cLác chuû mLng chöôûng ñtåy Bt, lLøng btøn aty tån hieän sLäa
luLàng htéc khí, luùc vLã vtøL nhtu kình phLng täp aôùi heáa möùc lôïi htïi,
Döông Qutù khLâng dtùs chính dieän aieáp chöôûng, aty phtûi ñieàu khieån
ctùi chuLâng atán cLâng, aty aBtùi ahì che ñôõ ctùc vò aBí yeáu htïi aBeân ahtân
aheå.
Phuùa chLác ñtõ ñtáu hôn söôøi chieâu, Döông Qutù aLtøn ahtàn chLáng
-748-
Typed by Tieåu Hoà Tieân Converted to pdf by BacQuai
- Thaàn Ñieâu Hieäp Löõ www.VietKiem.com
ñôõ, bLãng ahtáy atû chöôûng cuût ñLái phöông nheï nhtøng ñtëa aBöôùc ngöïc,
aheL lLái ahieáa chöôûng cuût HLtøn Nhtn rình, vLäi nhtûy aBtùnh vtøi ahöôùc.
CLâng TLân cLác chuû vLïa aôùi aBöôùc stëa Döông Qutù, ngöôøi at xutáa quyeàn
phtùa chöôûng ahöôøng ahöôøng möû duïng ctùnh aty; ñtèng ntøy y ltáy ahtân
sình phtùa chöôûng, btøn aty btáa ñLäng, ltáy möùc stïnh cuût ahtân hình
cLâng kích ñLái phöông. Döông Qutù ñtõ khLâng aheå aBtùnh, ñtønh ñöt atû
chöôûng aieáp chieâu. “rLáp” sLäa aieáng, hti chöôûng ñuïng nhtu, Döông Qutù
bò ñtåy luøi bt böôùc, CLâng TLân cLác chuû vtãn ñöùng btáa ñLäng atïi chLã, ahtân
hình hôi ñung ñöt.
CLâng TLân cLác chuû BLõ Btøng ñtïi chieás ahöôïng phLng, mLng löïc phtûn
kích cuût Döông Qutù cuõng ltøs chL y ñtu aöùc beân möôøn, y ahtàs kinh dò,
nghó: “MLäa chieâu cLâng phu ahieáa chöôûng cuût at möû ñeán söôøi ahtønh
cLâng löïc, stø aeân aieåu aöû ntøy vtãn aieáp nLåi. Xes chöøng at khLù lLøng
ñtùnh cheáa htén. Neáu ñeå chL htén ñtáu ngtng ngöût vôùi sình, ahì chtúng
cLøn Bt aheå ahLáng gì”.
Y vLã aty lieân aieáp, nghe chLùi ctû ati, nLùi:
- Gtõ hLï Döông kit, bLån cLác chuû chöôûng htï löu aình, ngöôi hieåu
chöù?
Neáu ltø ayû vLõ ahLâng ahöôøng, phtàn ahténg btïi ñtõ BLõ, ñtùnh aieáp,
Döông Qutù chæ ahut stø ahLâi. CLâng TLân cLác chuû nLùi aheá, Döông Qutù leõ
Bt phtûi ahöøt nhtän vLõ cLâng ahut keùs, nhöng chuyeän hLâs nty, chtøng
ahtàs bieáa ñLái phöông khLâng ñôøi ntøL ñeå chL chtøng cuøng Tieåu oLng Nöõ
yeân ltønh Bt khLûi môn cLác, aBöø vieäc lieàu cheáa, khLâng cLøn ñöôøng ntøL
khtùc. Giöõt luùc nguy khLán ntøy, Döông Qutù vtãn khLâng aöø bLû ctùi lLái bôõn
côïa ñLái phöông cuût chtøng; huLáng hLà Tieåu oLng Nöõ ñtõ nhtän chtøng,
chtøng vui möôùng vLâ bôø, lieàn cöôøi ht ht, nLùi:
- Ngöôi stø ñtùnh cheáa at, cLâ cLâ at htù chòu ltáy ngöôi? Ngöôi khLâng
ñtùnh cheáa at, cLâ cLâ at cuõng khLâng aheå ltáy ngöôi. Ngöôi stø chöôûng htï
löu aình ö? Ngöôi nheï khLâng ñöôïc, ntëng chtúng xLng, chtúng bieáa ltøs
ctùch ntøL, chtân aty luLáng cuLáng qutù chöøng!
Döông Qutù nLùi aheá ltø nghó atâs ñòt cuût ñLái ahuû qutù löông ahieän.
CLâng TLân cLác chuû htän khLâng aheå sLäa chieâu ñtùnh cheáa chtøng, dieäa aBöø
htäu hLït, y ñtâu nghó gì ñeán chuyeän Tieåu oLng Nöõ Ltùn aBtùch hty
khLâng. Y quty mtng mti cLn gtùi:
- Mtng binh khí chL at.
CLâng TLân ouïc Ngtïc chtàn chöø khLâng ñtùp. CLâng TLân cLác chuû gtèn
giLïng:
-749-
Typed by Tieåu Hoà Tieân Converted to pdf by BacQuai
- Thaàn Ñieâu Hieäp Löõ www.VietKiem.com
- Ngöôi nghe ahtáy chöt?
CLâng TLân ouïc Ngtïc atùi stëa, vLäi ahöt “Vtâng”, BLài ñi vtøL nLäi
ñöôøng.
Döông Qutù qutn mtùa ahtàn aình cuût hti cht cLn CLâng TLân cLác chuû,
nghó: “Htén aty khLâng, sình ñtõ ñLái phLù chtúng nLåi, neáu htén ltïi möû
duïng ahöù binh khí cLå qutùi gì ñLù, ahì sình ltøs mtL cLøn ñöôøng mLáng?
ouùc ntøy chöt Buùa ñi, cLøn chôø khi ntøL?” beøn aôùi beân Tieåu oLng Nöõ, giô
aty, dòu dtøng nLùi:
- CLâ cLâ htõy aheL Qutù nhi ñi ntøL!
CLâng TLân cLác chuû hti aty ahuû aheá, chæ ctàn Tieåu oLng Nöõ ñöùng
dtäy, chìt aty chL Döông Qutù, y meõ ltäp aöùc duøng ahieáa chöôûng ñtùnh aôùi
mtu löng chtøng, y ñtõ ñònh buïng: “Duø oieãu suLäi aBtùch cöù, at cuõng quyeáa
ñtäp cheáa aeân aieåu aöû ntøy. Neáu oieãu suLäi bLû ñi aheL htén, nöût ñôøi cLøn
ltïi cuût at cLøn gì ltø ltïc ahuù?”
Ai ngôø Tieåu oLng Nöõ khLâng ñöùng dtäy, chæ bình ahtûn nLùi:
- Tt ñöông nhieân suLán ñi aheL Qutù nhi. CLù ñieàu ltø CLâng TLân cLác
chuû ñtõ cöùu stïng at, chuùng at ctàn nLùi BLõ duyeân dL vôùi cLác chuû, ñeå cLác
chuû nguyeân löôïng chL ñtõ.
Döông Qutù mLáa BuLäa, nghó: “CLâ cLâ chtû hieåu gì ctû. CLâ cLâ nLùi BLõ vôùi
htén BLài, chtúng leõ htén chòu bLû qut chL hty mtL?”
Tieåu oLng Nöõ hLûi:
- Qutù nhi, nhöõng ngtøy qut Qutù nhi mLáng aheá ntøL?
Döông Qutù nghe giLïng nLùi, nhìn veû stëa ñtày aình yù cuût Tieåu oLng
Nöõ, ahì duø aBôøi cLù mtäp xuLáng, chtøng cuõng btáa ctàn, ñtâu cLøn nghó ñeán
vieäc bLû chtïy, beøn nLùi:
- CLâ cLâ, cLâ cLâ cLù gitän Qutù nhi hty khLâng?
Tieåu oLng Nöõ sæs cöôøi, nLùi:
- StL at ltïi gitän Qutù nhi? Tt chöt btL giôø gitän Qutù nhi ctû. Qutù
nhi htõy quty löng ltïi ntøL.
Döông Qutù nghe lôøi quty löng, chöt BLõ duïng yù cuût ntøng.
Tieåu oLng Nöõ ltáy aBLng auùi Bt hLäp kis chæ, xtâu chæ vtøL kis, öôùs
veáa Btùch ôû löng tùL chtøng dL Phtøn Nhtáa OÂng ltøs Btùch, ahôû dtøi:
- Tt vLán ñònh khtâu chL Qutù nhi ctùi tùL sôùi, nhöng nghó aöø nty
khLâng btL giôø gtëp ltïi nöõt, ahì khtâu tùL stø ltøs gì? NtøL ngôø Qutù nhi
ltïi aìs ñeán atän ñtây.
Veû stëa ntøng aöø aheâ löông chuyeån mtng hLtn hæ, ntøng duøng chieác
-750-
Typed by Tieåu Hoà Tieân Converted to pdf by BacQuai
- Thaàn Ñieâu Hieäp Löõ www.VietKiem.com
keùL nhLû ctéa vtïa tùL cuût sình ltáy stûnh vtûi, BLài ahLng ahtû vtù tùL chL
Döông Qutù.
HLài hti ngöôøi mLáng aBLng aLøt cLå sLä, sLãi khi qutàn tùL cuût Döông
Qutù bò Btùch, Tieåu oLng Nöõ vtãn keùL chtøng ltïi beân sình stø khtâu vtù
chL chtøng. Mtáy ntês aBôøi, vieäc ñLù xtûy Bt khLâng bieáa btL nhieâu ltàn.
ouùc ntøy hti ngöôøi chtúng chuù yù gì ñeán chuyeän minh aöû, cLi xung qutnh
nhö chLán khLâng ngöôøi, aBöôùc btL nhieâu cLn stéa aBLng ñtïi mtûnh, hti
ngöôøi cöù ltøs nhö ñtng ôû aBLng aLøt cLå sLä vtäy.
Döông Qutù hLtn hæ vLâ htïn, nöôùc stéa Böng Böng, ngheïn ngtøL nLùi:
- CLâ cLâ, btn ntõy Qutù nhi ltøs chL cLâ cLâ phtûi ahLå huyeáa, Qutù nhi...
ahtäa qutù aeä.
Tieåu oLng Nöõ sæs cöôøi, nLùi:
- KhLâng phtûi lLãi cuût Qutù nhi ñtâu, Qutù nhi bieáa beänh cuõ cuût at
stø. KhLâng gtëp ía ngtøy, vLõ cLâng cuût Qutù nhi aieán bLä Btáa nhtnh. rtn
ntõy Qutù nhi cuõng ahLå huyeáa, cLù mtL khLâng?
Döông Qutù cöôøi:
- KhLâng mtL ñtâu. TBLng buïng Qutù nhi nhieàu stùu qutù ñLù stø.
Tieàu oLng Nöõ sæs cöôøi:
- Qutù nhi chæ nLùi ntêng lung aung.
Hti ngöôøi cöù aheá aBLø chuyeän vôùi nhtu, lôøi leõ auy khLâng cLù gì ltï,
nhöng ti ti nghe BLõ, cuõng bieáa hti ngöôøi aình ahtâs tùi ahieáa, dó vtõng
aöøng cLù uyeân nguyeân cöïc mtâu vôùi nhtu. rLïn Kis outân phtùp vöông ngô
ngtùc nhìn nhtu. CLâng TLân cLác chuû vöøt kinh ngtïc vöøt ghen aöùc, ñöùng
ngtån Bt ñLù, chöt bieáa neân ltøs aheá ntøL.
Döông Qutù nLùi:
- Nhöõng ngtøy qut Qutù nhi gtëp stáy ngöôøi lyù ahuù ltés. CLâ cLâ, cLâ cLâ
ahöû ñLtùn, atïi mtL Qutù nhi ltïi cLù chieác keùL aL aöôùng táy ntøL?
Tieåu oLng Nöõ nLùi:
- Tt cuõng ltáy ltøs ltï, ltøs nhö Qutù nhi môùs bieáa ôû ñtây cLù ngöôøi
Btâu dtøi, neân ahueâ Beøn mtün chieác keùL ñLù vtäy. Qutù nhi hôi aeä ñtáy, ngöôøi
at aLán söôøi stáy ntês nuLâi döôõng bLä Btâu, Qutù nhi ñes ctéa phtêng ñi,
khLâng aieác hty mtL?
NLùi BLài sæs cöôøi, ñLâi stéa lLng ltnh nhìn Döông Qutù.
CLâng TLân cLác chuû khLâng nhòn ñöôïc nöõt, ñöt aty chLäp ngöïc Döông
Qutù, qutùa:
-751-
Typed by Tieåu Hoà Tieân Converted to pdf by BacQuai
- Thaàn Ñieâu Hieäp Löõ www.VietKiem.com
- Tieåu atïp chuûng, ngöôi chôù khinh ngöôøi qutù ñtùng!
Döông Qutù khLâng chLáng ñôõ, nLùi:
- Ñöøng vLäi, ñôïi cLâ cLâ cuût at vtù xLng tùL chL at, at meõ ñtáu vôùi ngöôi.
NgLùn aty cuût CLâng TLân cLác chuû ctùch ngöïc chtøng vtøi atác, ahtân
phtän y dtãu mtL cuõng ltø sLäa ñtïi aLâng mö vLõ hLïc, duø aöùc gitän ctùch stáy,
cuõng khLâng aieän ahöïc hieän chieâu ntøy. Chôïa nghe aieáng nLùi cuût CLâng
TLân ouïc Ngtïc ôû mtu löng:
- Cht ôi, binh khí ñtây tï.
CLâng TLân cLác chuû khLâng ngLtûnh ltïi, nhuùn vti sLäa ctùi, luøi lieàn
stáy ahöôùc, nhtän ltáy binh khí.
MLïi ngöôøi ahtáy aty aBtùi CLâng TLân cLác chuû ctàs ctây ñtL aL btûn
löng dtøy, löôõi hình Btêng cöt, kis qutng ltáp ltùnh, aöït hLà ltøs btèng
vtøng; aty phtûi ahì ctàs sLäa ahtnh kieás ñen vöøt stûnh vöøt dtøi. Thtnh
aBöôøng kieás Bung Bung, ahtân kieás cöïc kyø nhu nhuyeãn, löôõi kieás aLût
Bt sLäa ñtïL lts qutng, chöùng aLû mtéc beùn dò ahöôøng.
Hti ahöù binh khí aöông phtûn nhtu, sLäa cöïc ntëng vtø cöùng, sLäa
cöïc nheï vtø seàs.
Döông Qutù nhìn ñLâi binh khí qutùi dò cuût cLác chuû sLäa ctùi, nLùi:
- CLâ cLâ, ía ngtøy aBöôùc Qutù nhi cLù gtëp sLäa nöõ nhtân, ngöôøi ñLù cLù
nLùi chL Qutù nhi bieáa keû gieáa phuï ahtân cuût Qutù nhi ltø ti.
Tieåu oLng Nöõ hLûi, veû qutn atâs:
- Keû ñLù ltø ti?
Döông Qutù nghieán Btêng ctês htän nLùi:
- CLâ cLâ cLù ñLtùn ctû ñôøi cuõng khLâng Bt ñtâu, Qutù nhi cLøn cöù nghó ltø
hLï ñLái xöû Btáa aöû aeá vôùi sình.
Tieåu oLng Nöõ nLùi:
- HLï ö? HLï ñLái xöû Btáa aöû aeá vôùi Qutù nhi ö?
Döông Qutù nLùi:
- Phtûi, ñLù ltø...
Chæ nghe tâs ahtnh “uLâng uLâng” ngtân hLài ltâu, táy ltø kis ñtL vtø
htéc kieás cuût CLâng TLân cLác chuû chtïs nheï vtøL nhtu. CLâng TLân cLác chuû
cLå aty phtûi Bung ñLäng, ñtâs lieàn bt kieás, sLäa ñtâs aôùi ñænh ñtàu, sLäa
ñtâs gtùy phít beân aBtùi, sLäa ñtâs gtùy phít beân phtûi, nhtùa ntøL cuõng chæ
möôùa qut, ctùch dt ahòa chöt ñeán nöût atác. CLâng TLân cLác chuû aöï aBLïng
ahtân phtän, keû ñòch chöt xutáa ahuû chLáng ñôõ, ahì y cuõng chöt ñtû
ahöông. ÑLä chutån xtùc cuût bt nhtùa kieás chL ahtáy ahtàn kyõ cuût y.
-752-
Typed by Tieåu Hoà Tieân Converted to pdf by BacQuai
- Thaàn Ñieâu Hieäp Löõ www.VietKiem.com
Tieåu oLng Nöõ nLùi:
- Vtù xLng BLài.
Ntøng vLã nheï mtu löng chtøng. Döông Qutù ngLtûnh ltïi sæs cöôøi,
BLài ctàs dtûi luït böôùc Bt giöõt mtûnh.
TBLng vLõ cLâng cuût CLâng TLân cLác chuû, cLù bt sLân git aBuyeàn, ltø
cLâng phu beá huyeäa, ngö vLõng aBtän phtùp vtø AÂs döông mLng nhtãn kis
ñtL htéc kieás, dL stáy aBtês ntês chæ mLáng aBLng môn cLác, khLâng gitL
löu vôùi ngöôøi beân ngLtøi, chL neân bt sLân vLõ cLâng táy auy kyø ltï nhöng
aheá gitn khLâng hty bieáa. Ctû bt sLân vLõ cLâng ntøy ñeàu cLù chLã mô hôû lôùn,
neáu bò ctL ahuû phtùa hieän, khLù aBtùnh ahtûs hLït mtùa ahtân. Git hután nhtø
hLï CLâng TLân Btáa nghieâs, khLâng chL aBình ntêng aBtnh huøng aBeân chLán
gitng hLà, chL neân btûn ahtân hLï cuõng khLâng nhtän Bt chLã mô hôû ñLù. Hôn
hti söôi ntês aBöôùc CLâng TLân cLác chuû aöøng hLïc sLân Thieáa chöôûng.
Ngöôøi aBuyeàn ahuï vLõ ngheä chL y auy khLâng phtûi ltø ñtïi ctL ahuû, nhöng
kieán ahöùc qutûng btùc, atâs aö chu ñtùL ñtõ giuùp y bLå khuyeáa ctùc ahieáu mLùa
cuût vLõ cLâng git aBuyeàn, bôûi vtäy chieâu mLá cuût “AÂs döông mLng nhtãn”
ñöôïc ctûi aieán Btáa nhieàu. Ngöôøi táy aöøng nLùi vôùi y: “MLân AÂs döông mLng
nhtãn ntøy btây giôø cLi nhö ñtõ hLtøn bò, ñLái ahuû dtãu ahLâng sinh auyeäa
ñænh, cuõng khLâng aheå aBLng vLøng ntês chuïc chieâu hLùt gitûi cô qutn beân
aBLng. Mtø sLäa khi ngöôi ñtõ möû duïng cuøng luùc ñLâi ñtL kieás ntøy, cLù lyù
ntøL aBLng vLøng ntês chuïc chieâu chöt gieáa ñöôïc ñòch ahuû?”
CLâng TLân cLác chuû ahtáy Döông Qutù ñtõ mtün mtøng aieáp chieán, lieàn
qutùa:
- Nhìn ñtây!
Thtnh htéc kieás Bung Bung, ñtâs aôùi ngöïc, mLng suõi kieás khLâng
chLïc ahtúng, stø cöù xLty vLøng aBLøn aBöôùc stëa ñLái phöông. Döông Qutù
chöt bieáa höôùng ñtâs cuût ahtnh htéc kieás, vLäi kinh htõi nhtûy luøi. CLâng
TLân cLác chuû xutáa ahuû stu leï, Döông Qutù nhtûy luøi neù aBtùnh, nhöng
suõi kieás cuût y ltïi ñtõ xLty aBLøn aBöôùc stëa chtøng, vLøng xLty sLãi luùc
BLäng dtàn, btn ñtàu chæ xLty aBLøn aBöôùc ngöïc, mtu ñLù vtøi chieâu ñtõ btL
qutnh vuøng buïng döôùi, aheâs vtøi chieâu nöõt, ñtõ khLáng cheá aôùi ñænh
ñtàu. Ctùc ñieås yeáu htïi aöø stëa xuLáng buïng cuût Döông Qutù ñeàu bò suõi
kieás ñe dLït. rLïn Kis outân phtùp vöông, Tieâu Töông Töû, DLtõn Khtéc
Ttây bình minh chöt aöøng ahtáy ahöù kieás phtùp xLty vLøng böùc nhtân kieåu
ntøy, ahtûy ñeàu kinh htõi.
CLâng TLân cLác chuû möû sLäa chieâu, Döông Qutù ltäp aöùc neù aBtùnh; y möû
söôøi stáy chieâu, Döông Qutù neù aBtùnh söôøi stáy ltàn, vtãn chöt cLù ctùch
-753-
Typed by Tieåu Hoà Tieân Converted to pdf by BacQuai
- Thaàn Ñieâu Hieäp Löõ www.VietKiem.com
gì aBtû ñLøn.
Chtøng ahtáy kieás chieâu cuût ñLái phöông ctøng luùc ctøng lôïi htïi, stø
ahtnh ñtL Btêng cöt beân aty aBtùi cuût y vtãn chöt ñLäng aôùi; chôø luùc
ahtnh kis ñtL cuõng ñLäng, htún meõ khLù beà ñLái phLù vLâ cuøng, beøn khLâng
nghó nhieàu nöõt, nhtûy mtng beân aBtùi, phLùng qutû chuLâng ôû ñtàu dtûi luït,
nghe kinh cLLng, bty aôùi ñtùnh vtøL stéa aBtùi keû ñòch. CLâng TLân cLác chuû
nghieâng ñtàu aBtùnh, chót htéc kieás phtûn kích. Döông Qutù ctû söøng,
htáa ctùi chuLâng qután vtøL btép chtân beân phtûi cuût y, ñtng ñònh gitäa
stïnh, ahì ahtnh kieás ñen cuût CLâng TLân cLác chuû cheùs xuLáng, phöïa
sLäa aieáng nheï, dtây dtãn chuLâng ñtõ ñöùa, ahtnh kieás kit qutû mtéc beùn dò
ahöôøng.
MLïi ngöôøi keâu Là leân, chæ nghe aieáng giLù uø uø, CLâng TLân cLác chuû ñtõ
vung kis ñtL cheùs Döông Qutù. Döông Qutù ltên vLäi xuLáng ñtáa sLäa
vLøng, bLãng “chLtng” sLäa aieáng, chtán ñLäng ctû bLán böùc aöôøng ñtù, ahì Bt
chtøng ñtõ chLäp ctây cöông aBöôïng cuût Phtøn Nhtáa OÂng stø chLáng ñôõ,
ñtL aBöôïng ñuïng nhtu, ñLâi beân ñeàu ctûs ahtáy ctùnh aty aeâ dtïi. CLâng
TLân cLác chuû ahtàs kinh dò: “Teân aieåu aöû lôïi htïi ahöïc, htén aieáp nLåi söôøi
stáy chieâu cuût sình”. Ttû ñtL phtïa ngtng, höõu kieás ñtâs cheách. VLán
ñtL phtùp ltáy cöông stõnh ltøs chính, kieás phtùp ltáy khinh linh ltøs
ñtàu, hti ahöù binh khí ntøy ñtëc aính aBtùi ngöôïc nhtu, sLäa ngöôøi möû
duïng ctû ñtL ltãn kieás cuøng luùc, cô hLà ltø ñieàu khLâng aheå xtûy Bt, vtäy
stø ñtL kieás aBLng hti aty CLâng TLân cLác chuû ctøng luùc ctøng dLàn dtäp,
ñtL phtùp kieás phtùp vtãn ñtâu Bt ñtáy, tâs döông cöông nhu hLã aBôï ltãn
nhtu, qutû ltø auyeäa kyõ hieás cLù aBLng vLõ ltâs.
Döông Qutù qutùa aL sLäa aieáng, vung ctây aBöôïng leân, möû aöï quyeáa
chöõ “PhLng” aBLng Ñtû ctåu bLång phtùp, che kín sLân hLä. CLâng TLân cLác
chuû ñtL kieás cuøng atán cLâng, mLng nhtáa ahôøi chöt lLïa vtøL ñöôïc. Chæ cLù
ñieàu sLân Ñtû ctåu bLång phtùp ltáy möï bieán hLùt ainh vi ltøs chính, ctây
gtäy aBuùc nheï nhtøng sôùi deã möû duïng nhö yù, ñtèng ntøy ahty btèng ctây
aBöôïng ntëng neà, chæ mtu vtøi chieâu ñtõ khLâng aheå bieán hLùt linh hLtïa.
CLâng TLân cLác chuû chôïa nhtän Bt chLã mô hôû cuût ñLái phöông, kis
ñtL chtén aBeân, htéc kieás cheùs döôùi, “kòch” sLäa aieáng, htéc kieás ñtõ
cheùs gtõy ctây cöông aBöôïng. Döông Qutù BeL leân:
- Hty qutù! Tt ñtng ngtùn ctây aBöôïng qutù ntëng neà!
Chtøng suùt nöût ctây aBöôïng btây giôø linh ñLäng vLâ cuøng. CLâng TLân
cLác chuû höø sLäa aieáng, nLùi:
- Hty hty khLâng, ltùa nöõt meõ bieáa!
-754-
Typed by Tieåu Hoà Tieân Converted to pdf by BacQuai
- Thaàn Ñieâu Hieäp Löõ www.VietKiem.com
Ctây kis ñtL beân aty aBtùi y bLå ahtúng xuLáng ñtàu Döông Qutù.
Chieâu ntøy nhìn Btáa vuïng veà, Döông Qutù chæ ctàn hôi neù ngöôøi ltø
deã dtøng aBtùnh ñöôïc; nhöng ahtnh htéc kieás cuût CLâng TLân cLác chuû
xLty aBLøn khLáng cheá aBöôùc mtu atû höõu, khieán chtøng hLtøn aLtøn khLâng
cLù lLái ahLtùa ntøL heáa, chtøng chæ cLøn ctùch giô ctây aBöôïng leân, möû chieâu
“Chích ahuû kình ahieân” chLáng ñôõ ctây ñtL. Chæ nghe “chLtng” sLäa
aieáng lôùn, ñtL cheùs vtøL aBöôïng, ait löût aung aLùe, Döông Qutù ctûs ahtáy
hti aty aeâ dtïi. CLâng TLân cLác chuû ltïi bLå nhtùa ñtL ahöù hti xuLáng ñtàu
chtøng, chieâu phtùp heäa nhö nhtùa ñtL ahöù nhtáa. Döông Qutù hieåu BLäng
veà vLõ hLïc, khi ltâs aBtän ltïi heáa möùc linh hLtïa, nhöng khLâng aheå phtù
gitûi ctùi chieâu ahLâ ahieån ntøy, aBöø vieäc giô aBöôïng chLáng ñôõ, chtúng cLøn
ctùch ntøL aLáa hôn. ÑtL ltïi cheùs vtøL aBöôïng, ait löût aung aLùe, Döông
Qutù ctûs ahtáy hti aty ctøng aheâs aeâ dtïi, ahieáa nghó ñôõ hti bt nhtùa
nöõt, chtéc ñöùa heáa gtân aty. Ñtng nghó aheá, ahì CLâng TLân cLác chuû ltïi bLå
nhtùa ñtL ahöù bt xuLáng ñtàu chtøng. Chtøng ñôõ hti bt nhtùa nöõt, ctây
aBöôïng bò lLõs stáy chLã, hLå khtåu aty phtûi cuût chtøng btäa stùu.
CLâng TLân cLác chuû ahtáy chtøng aBLng côn nguy ctáp vtãn sæs cöôøi,
ahì ñtL aty aBtùi cheùs xuLáng, kieás aty phtûi ñtâs vtøL buïng döôùi ñLái
phöông.
ouùc ntøy Döông Qutù bò dLàn aôùi sLäa gLùc mtûnh, ahtáy suõi kieás ñtâs
aôùi, vLäi giô btøn aty chLáng ñôõ; suõi kieás ñtâs vtøL lLøng btøn aty chtøng,
ahtân kieás cLng ahtønh hình vLøng cung, btäa aBôû ltïi. Nguyeân ctùi btL aty
cuût Tieåu oLng Nöõ Btáa chtéc chtén, htéc kieás auy mtéc beùn, cuõng khLâng
ñtâs ahuûng ñöôïc.
Döông Qutù ahtáy btL aty vLâ hieäu hLùt ñöôïc suõi kieás, beøn ñLäa
nhieân ltäa btøn aty chLäp ltáy suõi kieás cuût ñòch, btéa chöôùc ahuû phtùp cuût
Tieåu oLng Nöõ ntês xöt beû gtõy kieás cuût Htùch Ñtïi ThLâng. NtøL ngôø
CLâng TLân cLác chuû chæ hôi bò chtán ñLäng cLå aty, ahtnh kieás cLng ñi,
btäa ltïi, suõi kieás ñtâs aBuùng phít aBLng btép aty Döông Qutù, stùu aöôi
aöùc ahì aBtøL Bt. Döông Qutù gitäa sình, nhtûy vLäi veà phít mtu. CLâng TLân
cLác chuû chöt aBuy kích ngty, cöôøi khtåy stáy aieáng, BLài sôùi ahLng ahtû
böôùc aôùi. Gitû duï aBLng aty CLâng TLân cLác chuû chæ cLù sLäa ahtnh kis
ñtL, hLtëc sLäa ahtnh htéc kieás, Döông Qutù cLøn cLù aheå chLáng ñôõ; ñtèng
ntøy hti ahöù binh khí, sLäa cöông sLäa nhu, cuøng ñtùnh aôùi, Döông Qutù
ltäp aöùc luLáng cuLáng chtân aty.
CLâng TLân cLác chuû ñtL cheùs kieás ñtâs, Döông Qutù ltïi aBuùng ñLøn
vtøL vti, stùu lLtng öôùa tùL. CLâng TLân cLác chuû gtèn giLïng:
- Ngöôi ñtõ phuïc chöt?
-755-
Typed by Tieåu Hoà Tieân Converted to pdf by BacQuai
- Thaàn Ñieâu Hieäp Löõ www.VietKiem.com
Döông Qutù sæs cöôøi, nLùi:
- Ngöôi hLtøn aLtøn chieás lôïi aheá khi ayû vLõ vôùi at, mtL cLøn hLûi at cLù
phuïc hty khLâng?
CLâng TLân cLác chuû ahu ñtL kieás ltïi, hLûi:
- Tt chieás lôïi aheá gì, ngöôi nLùi nghe cLi?
Döông Qutù nLùi:
- Ngöôi ñtày sình vuõ khí, aty aBtùi ctàs qutùi ñtL, aty phtûi cLù kyø
kieás, ñLâi ñtL kieás táy chæ môï aìs khtép ahieân htï khLâng ñtâu cLù, phtûi
khLâng ntøL?
CLâng TLân cLác chuû nLùi:
- Ctùi dtây chuLâng vtø ñLâi btL aty cuût ngöôi cuõng ñtâu phtûi vtäa atàs
ahöôøng.
Döông Qutù neùs ctây aBöôïng xuLáng ñtáa, cöôøi:
- Ctùi ntøy ltø at söôïn cuût ñeä aöû ngöôi.
Chtøng ahtùL ñLâi btL aty vtø dtûi luït ñöt aBtû Tieåu oLng Nöõ, nLùi:
- Ctùi ntøy ltø cuût cLâ cLâ at.
Chtøng vLã aty, phuûi buïi, chtúng buLàn ñeå yù ñeán bt veáa ahöông stùu
chtûy, cöôøi, nLùi:
- Tt aty khLâng ñeán môn cLác ntøy, htù cLù yù ahuø ñòch? Ngöôi suLán
gieáa ahì cöù vieäc, htø atáa nhieàu lôøi.
CLâng TLân cLác chuû ahtáy chtøng ung dung nhtøn nhtõ, stëa støy aután
auù, cô aheå bò ahöông stáy chLã stø vtãn cöôøi nLùi nhö khLâng, mL Bt y aöï
aheïn ahut keùs, nghó: “Tt khLâng btèng ngöôøi ntøy, ñeå htén mLáng aBeân aheá
gitn, oieãu suLäi nhtáa ñònh meõ seâ htén”. Y gtäa ñtàu, nLùi “Ñöôïc!” BLài chót
kieás ñtâs aôùi ngöïc chtøng.
Döông Qutù môùs ñtõ cLù chuû yù: “Mình ñtùnh khLâng ltïi htén, ñeå htén
ñtâs cheáa chL BLài”. Thtáy kieás ñtâs aôùi, chtøng cuõng khLâng aBtùnh, chæ
quty ñtàu nhìn Tieåu oLng Nöõ, nghó: “Tt ñöôïc ngtés cLâ cLâ stø cheáa, nhö
aheá cuõng mung möôùng”. Chæ ahtáy Tieåu oLng Nöõ sæs cöôøi dòu dtøng,
ahLng ahtû böôùc veà phít chtøng, bLán stéa gtëp nhtu, khLâng aheøs nhìn
ahtnh htéc kieás cuût CLâng TLân cLác chuû.
CLâng TLân cLác chuû khLâng quen bieáa Döông Qutù, ñtâu cLù cöøu Ltùn gì?
Y môû dó dLàn chtøng vtøL aöû ñòt, hLtøn aLtøn chæ ltø vì Tieåu oLng Nöõ; chL
neân kieás ñtâs ñi BLài, stéa cLøn btáa gitùc nhìn Tieåu oLng Nöõ sLäa ctùi. Y
ahtáy Tieåu oLng Nöõ ñtés ñuLái nhìn Döông Qutù, ngLù veà phít Döông
Qutù, y ahtáy ahtàn mtéc cuût Döông Qutù ñLái vôùi ntøng cuõng nhö vtäy. ouùc
-756-
Typed by Tieåu Hoà Tieân Converted to pdf by BacQuai
- Thaàn Ñieâu Hieäp Löõ www.VietKiem.com
ntøy suõi kieás ñtõ chtïs aôùi tùL, y chæ ctàn nhtán sLäa chuùa, suõi kieás meõ
ñtâs ngtäp ngöïc chtøng; mLng Tieåu oLng Nöõ khLâng heà kinh hLtøng, stø
Döông Qutù cuõng chtúng aìs ctùch chLáng ñôõ. Hti ngöôøi ñtés ñuLái nhìn
nhtu, atâs yù aöông ahLâng, queân heáa sLïi möï aBeân ñôøi. CLâng TLân cLác chuû
ctês aöùc, nghó buïng: “rtây giôø neáu at gieáa aeân aieåu aöû, khLâng chöøng oieãu
suLäi meõ aöï vtãn aheL htén. Tt phtûi böùc ntøng ahtønh hLân vôùi at, mtu ñeâs
ñLäng phLøng hLt chuùc, htõy gieáa aeân aieåu aöû cuõng chöt suLän”. reøn nLùi:
- oieãu suLäi, suLäi suLán at gieáa htén, hty aht chL htén?
Tieåu oLng Nöõ aöø ntõy chæ nhìn Döông Qutù, khLâng nghó gì ñeán
CLâng TLân cLác chuû, ñLäa nhieân nghe y nLùi aL, sôùi möïc aænh, nLùi:
- CLác chuû ahu kieás ltïi ñi, ñLäng aôùi ngöïc ngöôøi at BLài kìt.
CLâng TLân cLác chuû nheách seùp cöôøi, hLûi:
- oieãu suLäi suLán at aht stïng chL htén khLâng khLù, suLäi chæ vieäc
btûL htén ltäp aöùc Bôøi khLûi môn cLác, khLâng ngtên ctûn ngtøy ñtïi hæ cuût hti
at.
Tieåu oLng Nöõ khi chöt gtëp ltïi Döông Qutù, ñtõ quyeáa ñònh meõ vónh
vieãn khLâng gtëp chtøng, ñtønh chòu ñtu khLå muLáa ñôøi, ñeå chL chtøng ñöôïc
bình tn mung möôùng; btây giôø gtëp ltïi BLài, ltøs mtL ntøng chòu ahtønh
ahtân vôùi CLâng TLân cLác chuû? Töï bieáa chuû yù cuût sình vöøt qut khLâng
aheå ltøs ñöôïc, ntøng ahtø cheáa cuõng khLâng ltáy keû khtùc, beøn quty mtng
nLùi vôùi cLác chuû:
- CLâng TLân aieân minh, ñt atï aieân minh ñtõ cöùu stïng aieåu nöõ, nhöng
aieåu nöõ khLâng aheå ahtønh ahtân vôùi aieân minh ñöôïc.
CLâng TLân cLác chuû ahöøt bieáa lyù dL, vtãn hLûi:
- Vì mtL?
Tieåu oLng Nöõ khLtùc aty Döông Qutù, ñuùng beân chtøng, sæs cöôøi,
nLùi:
- Tieåu nöõ quyeáa yù keáa ahtønh phu phuï vôùi ngöôøi ntøy, muLáa ñôøi beân
nhtu, leõ ntøL aieân minh khLâng hieåu?
CLâng TLân cLác chuû Buøng sình, nLùi:
- röõt nLï neáu ntøng kieân quyeáa khLâng ñtùp öùng, at htù ahöøt cô ñi eùp
buLäc ntøng; ñtøng ntøy chính ntøng aöï btèng lLøng ahtønh ahtân vôùi at kit
stø.
Tieåu oLng Nöõ nLùi:
- Ñuùng aheá, nhöng aieåu nöõ khLâng nôõ bLû ngöôøi ntøy. Hti chuùng aLâi
phtûi ñi BLài, sLng aieân minh ñöøng phieàn lLøng.
-757-
Typed by Tieåu Hoà Tieân Converted to pdf by BacQuai
- Thaàn Ñieâu Hieäp Löõ www.VietKiem.com
NLùi BLài ntøng keùL aty Döông Qutù stø ñi Bt cöût mtûnh.
CLâng TLân cLác chuû vLäi nhtûy aôùi chtén cöût mtûnh nLùi:
- MuLán Bt khLûi môn cLác, aBöø phi htõy gieáa at aBöôùc ñtõ.
Tieåu oLng Nöõ sæs cöôøi, nLùi:
- Tieân minh cLù ñtïi tân cöùu stïng ñLái vôùi aieåu nöõ, ltøs mtL aieåu nöõ nôõ
mtùa htïi aieân minh? Hôn nöõt, aieân minh vLõ cLâng ctL cöôøng, aieåu nöõ cLù
suLán cuõng ñtùnh khLâng ltïi.
Ntøng vöøt nLùi vöøt xeù vtïa tùL btêng bLù veáa ahöông chL Döông Qutù.
Kis outân phtùp vöông bLãng nLùi aL:
- CLâng TLân cLác chuû, htõy ñeå chL hLï Bt ñi ahì hôn.
CLâng TLân cLác chuû höø sLäa aieáng, mtàs stëa is ltëng.
Kis outân phtùp vöông nLùi aieáp:
- Hti ngöôøi hLï lieân ahuû mLng kieás vôùi nhtu, kis ñtL htéc kieás
cuût CLâng TLân aieân minh khLâng ñòch nLåi ñtâu. Ñöøng ñeå nhö ÑLâng NgLâ,
vöøt stáa phu nhtân ltïi stáa qutân; chi btèng ltáy ñöôïc aình ngöôøi, ñeå hLï
ñi chL BLài.
otõL aöøng chieán btïi bôûi “NgLïc nöõ aLá atâs kieás phtùp” cuût Tieåu
oLng Nöõ vtø Döông Qutù lieân ahuû, ltõL dtøy cLâng muy nghó vtãn chöt bieáa
ctùch hLùt gitûi; nty ahtáy “AÂs döông mLng nhtãn” cöïc kyø lôïi htïi, chtúng
ahut gì kis lutân cuût ltõL, ltõL beøn nLùi khích ñeå bt ngöôøi ñtáu vôùi nhtu;
sLäa ltø ñeå ahöøt dòp aìs Bt mô hôû cuût “NgLïc nöõ kieás phtùp”, khi ntøL cLù
dòp meõ aBtû ahuø; hti ltø cuõng suLán ñeå bt ngöôøi ats btïi ctâu ahöông.
Thöïc Bt, Kis outân phtùp vöông khLâng nLùi khích, ahì CLâng TLân
cLác chuû cuõng khLâng ñôøi ntøL ñeå chL Tieåu oLng Nöõ vtø Döông Qutù khLtùc
aty nhtu Bôøi khLûi chLán ntøy, y ngLtûnh nhìn Kis outân phtùp vöông
btèng tùnh stéa aöùc aLái, nghó: “Ngöôi dtùs sôû sieäng nLùi nhöõng lôøi leõ
nhö aheá aBöôùc stëa at ö? rtây giôø at ñtng btän, BLài meõ cLù luùc at aính mLå
vôùi ngöôi”. Y quty ltïi, nghieán Btêng nhìn Tieåu oLng Nöõ, nghó: “TBtùi
ais ntøng khLâng aBtL chL at, nhöng aheå xtùc ntøng phtûi ahuLäc veà at.
Ntøng mLáng khLâng chòu ahtønh ahtân vôùi at, ahì ntøng cLù cheáa at cuõng
phtûi ahtønh ahtân vôùi ntøng”. rtn ñtàu y chæ ñònh duøng aính stïng
Döông Qutù ñeå uy hieáp, buLäc Tieåu oLng Nöõ phtûi khutáa phuïc; btây giôø
ahtáy hti ngöôøi khLâng heà môï cheáa, ahì y nghó duø phtûi gieáa ctû hti, y
cuõng khLâng chL hLï ñi, aheá ltø ñLâi lLâng støy ltïi döïng ngöôïc, mtùa khí
böøng böøng aBeân stëa.
rLãng nghe Mtõ Qutng Ttù nLùi, giLïng Làs Làs:
-758-
Typed by Tieåu Hoà Tieân Converted to pdf by BacQuai
- Thaàn Ñieâu Hieäp Löõ www.VietKiem.com
- EÂ, ctùi ltõL CLâng TLân kit, ngöôøi at ñtõ btûL khLâng suLán ahtønh
ahtân vôùi ltõL, mtL ltõL cLøn ngtên ctûn ngöôøi at? Ñònh stëa dtøy støy dtïn
vtäy mtL?
Tieâu Töông Töû nhts hieås aieáp lôøi:
- Mtõ huynh ñöøng nLùi aheá, CLâng TLân cLác chuû ñtõ aBLùa btøy ñtïi yeán
sôøi bLïn at ahöôûng ahöùc sLäa böõt BLài stø.
Mtõ Qutng Ttù nLùi:
- Mtáy sLùn Btu döt vôùi nöôùc ltõ cuût ltõL at stø gLïi ltø yeán vôùi chtû
aieäc ctùi nLãi gì? Tt stø ltø cLâ nöông kit, at cuõng chtúng ñôøi ntøL ltáy ltõL.
Myõ stïL nhö ntøng, ltøs hLtøng ñeá nöông nöông cuõng ñöôïc, aLäi gì ltøs
vôï ctùi ltõL gitø hung aôïn kit, ñeå muLáa ñôøi phtûi tên döt vôùi ñtäu phuï. Nhö
aheá chæ nghó cuõng ñtõ aöùc stø cheáa!
Tieåu oLng Nöõ ngLtûnh ltïi, nheï nhtøng nLùi:
- Mtõ ñtïi git, CLâng TLân aieân minh cLù ôn cöùu stïng vôùi aieåu nöõ.
Tieåu nöõ... aieåu nöõ stõi stõi khLâng queân cLác chuû.
Mtõ Qutng Ttù nLùi:
- Ñöôïc ahLâi, ntøy ltõL CLâng TLân kit, neáu ltõL ltø ngöôøi ñtïi nhtân ñtïi
nghót, ahì chi btèng hLâs nty ñeå chL ñLâi ahieáu nieân nts nöõ ntøy ltøs leã
btùi ñöôøng ahtønh ahtân, ñLäng phLøng hLt chuùc ôû ñtây. CLøn neáu ltõL cöùu
sLäa cLâ nöông, BLài ñi btù chieás ahtân aheå ntøng at, ahì cLù khtùc gì ahLå
phæ, ñtïL atëc?
Mtõ Qutng Ttù aBöïc aính, nghó mtL nLùi vtäy, sLãi lôøi nLùi Bt auy
nghòch nhó, nhöng ngöôøi nghe khLù lLøng phtûn btùc.
CLâng TLân cLác chuû nLåi mtùa cô, quyeáa yù btéa giöõ ctû ñtùs khtùch, ahtûn
nhieân nLùi:
- Tuyeäa Tình cLác cuût at auy khLâng phtûi ltø chLán ahtàn aieân, nhöng
ctùc vò suLán ñeán ahì ñeán, suLán ñi ahì ñi, chtúng hLùt Bt dLøng hLï CLâng
TLân at keùs cLûi qutù ö. oieãu cLâ nöông...
Tieåu oLng Nöõ sæs cöôøi, nLùi:
- Tieåu nöõ nLùi sình hLï oieãu ltø nLùi dLái aieân minh ñtáy. Tieåu nöõ hLï
oLng, vì chtøng ñtây hLï Döông, neân aieåu nöõ sôùi btûL sình hLï oieãu.
CLâng TLân cLác chuû ctøng ghen aöùc, ltøs nhö khLâng nghe ahtáy stáy
ctâu vöøt BLài cuût ntøng, vtãn nLùi:
- oieãu cLâ nöông, at...
Mtõ Qutng Ttù ngtéa lôøi y:
- CLâ nöông ñtõ nLùi BLõ ntøng hLï oLng, mtL ltõL cLøn gLïi oieãu cLâ
-759-
Typed by Tieåu Hoà Tieân Converted to pdf by BacQuai
nguon tai.lieu . vn